2010. november 04. 14:42 - Flora Keresztély

szösszenet egy Us History óra helyett :)

Hey yo!

Tanultam két új kifejezést, és leírom, hogy gazdagítsam a ti angol repertoárotokat is!

I freeze my but off - Fogvacogtató hideg van.

You creeped the shit outta me - Halálra rémítettél.

Ezt a Halloweenozáskor tanultam. Én és még két csaj - neveket még mindig nem merek írni, csekkoljátok a facebook-om :) - Egy órán át jártuk a campust, hogy csokival és cukorral tömjék tele a narancssárga halloween-i zacsinkat. A probléma mindössze az volt, hogy ez egy egészséges iskola, úgyhogy kicsi teljeskiörlésű kekszeket és almát kaptunk :( De volt egy két belevaló tanár, aki felkészült, és pótolta azt az édesség adagot is, amit a többi helyen nem kaptunk meg.

A futóverseny elég jól sikerült, az összes állami magániskola itt volt, kb 20-15 fős csapatokkal, és JV-ben 12. lettem!!!! :) Az első 15 elméletileg kap érmet - az első öt aranyat, a második ezüstöt és én bronzot kaptam volna, ha kiosztják :( Mindegy, mert az állami versenyre így is kvalifikáltam magam. És megyünk, drukkoljatok, két hét múlva, a Woodberry campusán! Két cheerboy-jal. Össze is csomagoltam nekik az édességeimet, mert sírt a szájuk, hogy náluk nincs Halloween. (Nehogy azt higyjétek, hogy ennyire kedves vagyok... nincs kedvem meghízni. Meg amúgy is az egész futó csapat diétázik, hiszen állami bajnokság lesz!) Majd megkérem Nepált, hogy töltse fel a képeket, amiken a kupával pózolok. Facebook-on van egy két versenyes, úgyhogy nem maradtok le semmiről.

Ma mutatjuk be a színdarabot, és meg vagyok sértődve, mert egyik rokonom se jelezte, hogy részt akar venni! :D Hétvégén szülinapozunk, Mixerezem, és minden jó lesz !!! :)

majd még megosztom veletek életem csodás pillanatait, de most csengettek ki!
Puszilok mindenkit!

1 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://usaimcoming.blog.hu/api/trackback/id/tr72423198

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

maminick 2010.11.06. 16:27:44

igazi műfordítás (mármint a két új mondat)
süti beállítások módosítása